都会と田舎

   This is a view from K's classroom.  We can see  Tokyo Tower.

  This is K's classroom. The right seat in the back row is K's.  K and U began to go to school on April.  K is in grade 4, U is in grade 2.

　長女には、少しずつ仲良しの友達ができてきているようです。はじめは勇気を出して声をかけていたようですが、今では学校の友達の話をよくしてくれるようになりました。走るのが大好きなので、毎日休み時間には外に出て、いまはやりの「かたき」(２つのチームにわかれてボールを当て合う境界のないドッチボールのような鬼ごっこ)という遊びをしています。

　勉強については、日本にいなかった２年分を取り戻すのは大変そうです。日本人補習校で習った漢字も忘れてしまい、返ってくるテストは書き直しが必要な物がいくつもあります。仕方ないですね。算数もインターナショナルスクールの方が進度が遅かったようで、苦労しながらがんばっています。

  My husband began to work at this building on May.  There are a lot of rice fields around the workplace.