運動会

チェンマイ日本人補習校の運動会が開かれました。玉入れ、徒競走、リレー、パン食い競争などの競技を行いました。
生徒の数が少なく、小学生と中学生を合わせて５０人弱なので、全員一緒または高学年と低学年に分かれて、みんながすべての競技に参加しました。休むことなく次の競技が始まるので子供達は大忙しです。
久しぶりに日本の小学校を思い出し、とても懐かしくなりました。子供達が一生懸命がんばってる姿が素敵でした。

カレー

ジャパニーズカレーとイエローカレーの両方作りました。
イエローカレーは市販のカレーペースト2/3量に減らしましたが、けっこう辛いです。でもやみつきになるかも⁈

おせち料理

チェンマイでも、おせち料理を売っています。800バーツって安い⁈日本だと数万円で売ってる広告を見ていたような気がします。中身が違うかもしれませんね。

仕上がり

こんな風になりました。気をつけてたけど、支払いの時にガリっと両方人差し指をこすってしまいました(~_~;)あーあ。

Nail Art & Massage

英会話の帰りにお散歩していて、立ち寄りました。マニキュアとペディキュアとマッサージが付いて、1時間で550バーツ(1500円弱)だそうです。どんな感じかしら。今は足の爪を整えた後、足浴しながら足の角質をヤスリでとってくれています。
チェンマイはゆっくり外を歩けるくらい涼しくなってきました。雨は全く降らず、毎日小春日和のような日が続いております。

もったいない？

写真は長女の鉛筆です。鉛筆が短くなっても持てる補助具を使いながら、ぎりぎりまで使っていました。長女の筆箱を見たら、こんな鉛筆ばかりで驚きました。それにしても、一番右のはもう終わりでしょうね。

2ショット

ライオンが近い((((；ﾟДﾟ)))))))
かなり迫力があります。

信号

チェンマイの信号は待ち時間が長いです！
ただいまカウントダウン中です。

マクドナルド

チェンマイのマクドナルドでは、タイ料理のメニューがあります。お値段もお手頃(^o^)

マンゴー

3月にタイに来た頃、おいしいマンゴーがたくさんありました。しばらくして店頭に並ばなくなり、また来年まで待たなければいけないのかと思っていました。
ところが、数週間前からまた売っています。やったー！

ロイクラトン２

タイの伝統衣装に身を包み、お祝いしました。学校ではクラトン(灯籠)を作り、Costume No.1 contest がありました。
クラトンは後で川に流しに行きました。クラトンを流すときに、願い事を唱えながら流します。次女は「I want to get money.」と願ったとのこと。その晩、お金がたくさん手に入る夢を見たそうです。まず、チョコレートやお菓子をたくさん買って食べて、その後で飛行機を買って空に行きました。そして雲をたくさん食べて満足したそうです。

ロイクラトン１

毎年11月の満月の夜にロイクラトンという伝統行事が行われます。川に灯籠を流し、水の精霊や豊作に感謝し、今年の罪や汚れを洗い流すなどの意味があるそうです。それとともに、コムファイという火の入った風船を空に飛ばし祈ります。
写真は先日行ったお寺での様子です。お坊さんのありがたいお経の後に一斉にコムファイをあげたら、無数の星のようになり、その後風にのって天の川のようになり、幻想的な美しい光景でした。

完敗！

先週、長男と数ヶ月ぶりに腕相撲をしました。前回は、もちろん私の勝ち。無敗でした。ところが、先週３回戦したら１勝２敗。１回戦はスタートダッシュが効いて勝てたものの、その後は勝つ気配すらありませんでした。身長は伸びて、体つきが逞しくなったとは思っていたけど、実際に負けるとくやしいです。
長男は母が自分より弱いと分かったら、以前にも増して荷物などをすすんで持ってくれるようになりました。先日は車で寝てしまった次女（20ｋｇ超）を抱っこして３階の部屋まで運んでくれました。負けといて正解だったかも、、。

タイ時間

先月末、次女のクラスメートの家でハロウィンパーティーがありました。
ハロウィンの前の週に、次女の友人Bちゃんが招待状をくれました。家の大まかな場所と暗くなったらお菓子をもらいに行くこと、家にプールがあるので水着持参と書いてありました。
いつ行けばいいんだろ？[when:halloween evening]　eveningって何時頃？Bちゃんのお母さんは、運転手さんに学校の送り迎えを任せているようなので、１、２度しか会ったことがありません。英会話の先生に聞いたらだいたい６時以降とのこと。他にも分からないことがあったので、Bちゃんにお手紙を書きました。そして、もう１回詳しい招待状をくれました。
地図やお母さんの電話番号なども教えてくれました。時間は、４時〜プール、６時〜trick-or-treat　７時finishedとありました。これで安心？!
着替えの準備などもあり、少し遅れて4時40分頃お宅に到着。他の数家族はきっともう泳いでいるだろうと思ったら、誰もいませんでした。Bちゃんのご両親だけでBちゃんもいないのです。ご両親は笑顔で迎えてくれて、子供達にもおもちゃやアニメを準備してくれました。ところが、そのご両親は用事があるらしく、私達を置いて外出してしまいました。プールや家の中にブランコがあるような大豪邸に取り残された私と４人の子供達。どうしたらよいものかと思いましたが、ご両親は10分程で帰宅し、お友達も５時半過ぎてから集まりはじめました。
その後は、みんなでトラックの荷台にのって、１軒ずつまわってお菓子をもらったり、林の中を通っていってその先にいるおばけに？もらったりしてとっても楽しいパーティでした。みんなタイ語の分からない私達に合わせて、ゆっくり英語で話してくれました。奥さんはみんなタイ人だったけど、だんなさんはほとんどアメリカ人でした。みなさんタイ語も英語も堪能でうらやましく思いました。

後日、日本人のお友達にこの話をしました。彼女のだんなさんも友人（タイ人）の結婚式に呼ばれて開始時間の７時に行ったそうです。７時にはまだ人は少なく、その後ぼちぼち集まり始めて、パーティが始まったのは９時頃だったそうです。

洗濯機

長男はポケットに物を入れたまま、うっかり洗濯機にズボンを入れます。私が洗う前に確認すればいいのですが、洗濯物の量が多いため怠ることがしばしばあります。
今まで洗濯機で洗った物（頻度が高い順）
小銭、レゴブロック、ビニールのごみ、ティッシュ、電池、キャラメル箱ごと（箱の部分はティッシュのように粉々になり、キャラメルは丸くなりました）、フィギュア、携帯用懐中電灯、乳歯、、。

仕方ない？

長男は、小さい頃から忘れ物が多く、先生にも言われていました。チェンマイに来てからは、テキストやプリントは学校にあるため、筆記用具や毎週水曜日に水着を持って行く程度です。
ところが、先週水着を忘れて授業を見学になりました。そして、今週、また忘れました。私が気をつけてあげればよいのかもしれませんが、もう５年生だし自分のことは自分でやって欲しいし、なかなか長男の持ち物まで気遣えないのが現状です。長男はよく下の子の世話をしてくれます。先週は末っ子の靴を履かせようとして、プールバックを下に置いて玄関に置いたまま登校してしまったようでした。
届けるかどうか迷った後、今回は届けてあげることにしました。朝全員学校へ送った後、帰宅して水着を持ち再び学校へ。帰宅すると、もうタイ料理教室に出かける時間で、洗濯物さえも干せませんでした。気温30度超のベランダの洗濯機の中に放置するなんて、恐ろしいけど仕方がありませんでした。
お迎えに行くと、長男はカーディガンを持っていました。友達が忘れていったので、今日は自分が持ち帰って、明日渡してあげるとのことでした。あら、やさしい。帰りの車の中で、、。
私　：今日はプールに入れたの？ちゃんと持ち物確認しなきゃだめでしょ！
長男：あっ！
私　：なに？
長男：水着を学校にわすれた、、。
私　：はあ？(｀ヘ´)
水着とタオルは濡れたまま学校に放置され、翌日回収しました。クサイ！

そして今日、登校前に子供部屋に行くと、昨日渡したはずのカーディガンがありました。
長男：昨日、持っていくの忘れた。今日渡す。
私　：なにやってんのー！！
日頃から褒めて育ててあげたいと思っていますが、どこを褒めればいいのか、、。理想と現実の狭間で悩む今日この頃です。

ハロウィン

先月末はハロウィンなので、仮装して出かけました。先生も生徒も仮装します。そのまま授業を受け、上級生が仕切ってゲーム大会をしていました。

料理教室

月曜日から昨日までの３日間、朝から子供のお迎えの時間までタイ料理を習ってきました。毎日３〜４品教わり、その場で実践したり味見したり、、。忙しかったし疲れたけど充実した日々でした。料理方法は味から予想していたやり方とは違うことに驚き、感心しました。簡単に短時間で作れるものもあれば、時間をかけないとできないものもありました。これから少しずつ紹介していきたいと思っています。忘れないうちにうちで作らなければとも思っています。写真を載せてコメントを書くのがうまくできず、文章だけ下にかたよってしまって、、どうしたらよいのか、、。