恐怖の宿題

子供達の学校生活の最初の１週間が、今日終わります。明日は、QUEEN'S BIRTHDAYで、祭日だからです。子供達は、初めは緊張していましたが、徐々に慣れてきて、友達の話をするようになってきました。
長男、次女には、ぼちぼち宿題が出ています。長男は、単語の単数形と複数形を書いたり、円の直径と半径を英語で覚えたり、本人が辞書をひきながら、やっています。
次女の初めての宿題は、曜日の空いているところを埋めて、色を塗るものでした。次女はまだ、アルファベットをうまく書けないので、隣で見ながらやりました。そして、昨日出た宿題が、「How did you get your name? Ask your mom or dad!」でした。お手紙によると、おそらく、名前の由来について書いていく宿題なんだろう、と思いました。そして、親に手伝ってもらって、書いてくるように、とありました。英語で？夫が早く帰ることを願いましたが、なんの音沙汰もないので、仕方なく、私が考え始めました。
次女は、季節に関する言葉を名前に入れているのですが、いつも暖かいタイで、日本の四季に関係する名前をどうやって説明すべきか、頭を抱えました。こんなことなら、もっと単純な名前にしておけばよかった。。結局、文章は私が考えて、次女が書いて、読めるように練習しました。この先、どんな宿題が出るのかと思うと、おそろしいです。